Yaron

Jonathan wird von seinem Großvater beauftragt, Kontakt zu einem Geschwisterpaar aufzunehmen, das die Aufmerksamkeit des Großvaters und dessen Freundin erregte. Die beiden Kinder scheinen, ihrer Umwelt aus dem Weg zu gehen, und zumindest der ältere Bruder will nicht recht in diese Zeit passen. Durch eine Verzweiflungstat des russischen Jungen gelingt es Jonathan schneller als erwartet, mit Yaron und Ella zu sprechen. Eine Freundschaft entsteht, die keiner so für möglich gehalten hatte. Jonathan erfährt einiges über die Umstände, in denen Yaron und Ella leben. Das meiste berichtet er seinem Großvater, bei dem Yarons Geschichte Erinnerungen an seine eigene Kindheit und seinen älteren Bruder weckt. Er fühlt sich verpflichtet, diesen Kindern zu helfen. Entscheidend für den Fortlauf der Geschichte ist aber, was Jonathan seinem Großvater verschweigt, nämlich, dass Yaron von seiner überforderten Mutter geschlagen wurde und langsam sein Gehör verliert. Der Großvater leiert eine Hilfsaktion an, die zum Ziel hat, die Mutter, die sich als Saisonarbeiterin in der Schweiz verdingt, um den Lebensunterhalt der Familie zu sichern, wieder zurück zu ihren Kindern zu bringen. Das scheint ihm und seinen Helferinnen, seiner Freundin Yolande und deren Schwester Elise, das einzig Richtige. Als Jonathan Yaron darüber informiert, reagiert dieser panisch. „Wenn sie kommt, werde ich gehen“, sagt er. Jonathan realisiert, dass er an der falsch laufenden Hilfsaktion des Großvaters mit verantwortlich ist, weil er die Schläge der Mutter aus Freundschaft zu Yaron verschwiegen hatte. Weil er sich schuldig fühlt und unbedingt vermeiden will, dass Yaron ohne Ziel davon läuft, weiht er seine Mutter ein. Als er ihr alles erzählt hat, spürt er, wie seine belastenden Gedanken von ihm abfallen. Er fühlt mit einem Mal die Sicherheit, die Kinder und Jugendliche haben dürfen, wenn sie Eltern haben, die noch einen Teil der Verantwortung mit tragen. Und er weiß nun genau, was seinem Freund Yaron fehlt. Während die Hilfsaktion um Jonathans Großvater konkrete Formen annimmt, entwickelt Jonathans Mutter in einer durchwachten Nacht einen genialen Gegenplan.